خريطة الصودا مقابل البوب ​​مقابل فحم الكوك للولايات المتحدة

الخريطة موجودة على رديتتوضح الخريطة أعلاه كيف تغير مصطلح المشروبات الغازية الحلوة الغازية في أجزاء مختلفة من الولايات المتحدة مع مرور الوقت.

في عام 1947، كان مصطلح الصودا والبوب ​​والكولا (الذي يشير بشكل محير إلى جميع المشروبات الغازية، وليس فقط كوكا كولا) منتشرًا بشكل متساوٍ في الولايات المتحدة.

مع مرور الوقت، أصبح مصطلح الصودا أكثر شيوعًا، على الأرجح بسبب تأثير وسائل الإعلام في كل من كاليفورنيا ونيويورك.

ومع ذلك، من المحتمل أن تبالغ الخريطة أعلاه في تقدير التغيير إلى حد ما بناءً على بيانات المسح من موقع PopVsSoda.com

مصدر هذه الصفحة هو مشروع على شبكة الإنترنت بعنوان The Pop vs Soda Page لرسم الاختلافات الإقليمية في استخدام المصطلحين “Pop” و”Soda” لوصف المشروبات الغازية.

إليك ما تظهره نتائج الاستطلاع الحالية حسب الولاية الأمريكية والمقاطعة الكندية:

الولاية/المقاطعة	البوب	الصودا	فحم الكوك	آخر	المجموع
المجموع	157,659	164,145	58,490	21,120	401,414	100.00%
ألاباما	153	582	2849	665	4249	1.06%
ألاسكا	324	636	60	92	1112	0.28%
ألبرتا	2185	69	55	48	2357	0.59%
ساموا الأمريكية	8	11	1	40	60	0.01%
أريزونا	586	2799	437	174	3996	1.00%
أركنساس	154	347	1442	80	2023	0.50%
كولومبيا البريطانية	2657	133	50	85	2925	0.73%
كاليفورنيا	925	20119	2892	1941	25877	6.45%
كولورادو	2909	1943	327	183	5362	1.34%
كونيتيكت	70	4273	102	115	4560	1.14%
ديلاوير	24	699	41	29	793	0.20%
مقاطعة كولومبيا	35	442	57	40	574	0.14%
فلوريدا	344	5400	3642	1921	11307	2.82%
جورجيا	140	1425	4933	410	6908	1.72%
غوام	6	19	7	30	62	0.02%
هاواي	35	673	36	76	820	0.20%
ايداهو	954	520	63	123	1660	0.41%
إلينوي	16400	7267	885	572	25124	6.26%
إنديانا	5591	1485	1989	363	9428	2.35%
ايوا	6295	1227	67	173	7762	1.93%
كانساس	2960	934	342	253	4489	1.12%
كنتاكي	1251	692	2248	329	4520	1.13%
لويزيانا	81	375	2739	597	3792	0.94%
مين	35	1418	21	74	1548	0.39%
مانيتوبا	382	30	52	141	605	0.15%
ميريلاند	208	5127	677	218	6230	1.55%
ماساتشوستس	115	5874	240	1883	8112	2.02%
ميشيغان	20493	10894	232	398	32017	7.98%
مينيسوتا	11627	1745	119	311	13802	3.44%
ميسيسيبي	74	184	1435	102	1795	0.45%
ميسوري	1948	6733	541	230	9452	2.35%
مونتانا	1061	284	37	73	1455	0.36%
نبراسكا	3045	661	54	119	3879	0.97%
نيفادا	119	849	136	52	1156	0.29%
نيو برونزويك	509	21	14	9	553	0.14%
نيو هامبشاير	18	1428	34	255	1735	0.43%
نيو جيرسي	135	8306	263	201	8905	2.22%
نيو مكسيكو	95	493	754	79	1421	0.35%
نيويورك	7607	16671	489	525	25292	6.30%
نيوفاوندلاند	125	21	20	63	229	0.06%
ولاية كارولينا الشمالية	228	2671	1843	1008	5750	1.43%
داكوتا الشمالية	1136	253	15	25	1429	0.36%
الأقاليم الشمالية الغربية	19	2	1	14	36	0.01%
نوفا سكوتيا	837	43	10	16	906	0.23%
نونافوت	9	1	2	22	34	0.01%
أوهايو	19487	3082	450	490	23509	5.86%
أوكلاهوما	1687	692	1486	151	4016	1.00%
أونتاريو	6598	205	214	265	7282	1.81%
ولاية أوريغون	3086	1903	188	179	5356	1.33%
بنسلفانيا	13089	11395	331	450	25265	6.29%
جزيرة الأمير إدوارد	115	9	1	18	143	0.04%
بورتوريكو	6	85	88	47	226	0.06%
كيبيك	128	164	158	309	759	0.19%
رود آيلاند	15	934	16	43	1008	0.25%
ساسكاتشوان	565	21	24	31	641	0.16%
كارولينا الجنوبية	60	880	1283	237	2460	0.61%
داكوتا الجنوبية	1152	313	22	32	1519	0.38%
تينيسي	226	892	3656	323	5097	1.27%
تكساس	361	4813	14494	906	20574	5.13%
يوتا	858	1096	161	137	2252	0.56%
فيرمونت	19	679	9	56	763	0.19%
جزر فيرجن	12	23	3	16	54	0.01%
فرجينيا	562	5066	1457	620	7705	1.92%
واشنطن	6772	3059	213	286	10330	2.57%
فرجينيا الغربية	1555	488	240	88	2371	0.59%
ويسكونسن	3410	8751	87	438	12686	3.16%
وايومنغ	463	150	74	318	1005	0.25%
يوكون	30	3	2	22	57	0.01%

تجدر الإشارة إلى أن الصودا تتفوق قليلاً على موسيقى البوب ​​بناءً على بيانات الاستطلاع الحالية، ولكن هذا قد يرجع إلى من قام بملء الاستطلاع أكثر من الاستخدام اليومي الفعلي.

فيما يلي تفصيل لأصولهم ولماذا أصبحوا مهيمنين في مناطق محددة، مع الأخذ في الاعتبار الخريطة التي قدمتها:

1. “البوب”

• أصل: من المحتمل أن يكون مصطلح “البوب” قد نشأ من الصوت الذي يصدر عند فتح زجاجة من الصودا. أصبحت شائعة في منتصف القرن التاسع عشر، وغالبًا ما يُنسب إليها الفضل في استخدامها في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
• المناطق المهيمنة:
  • شمال الولايات المتحدة: تستخدم الولايات في الغرب الأوسط وشمال غرب المحيط الهادئ وأجزاء من منطقة البحيرات العظمى كلمة “pop” في المقام الأول.
  • لماذا؟: من المحتمل أن يكون هذا المصطلح قد انتشر بسبب تأثير المستوطنين البريطانيين وأوروبا الشمالية في هذه المناطق. وقد تم تعزيزه أيضًا من خلال تسويق وتوزيع المشروبات الغازية من شركات التعبئة الإقليمية التي اعتمدت هذا المصطلح.

2. “الصودا”

• أصل: “الصودا” تأتي من “المياه الغازية”، وهي المياه الغازية التي كانت في الأصل مكربنة ببيكربونات الصوديوم في الأيام الأولى لصناعة المشروبات الغازية. كان هذا المصطلح شائعًا في شمال شرق الولايات المتحدة وكان مرتبطًا بنوافير الصودا التي أصبحت مميزة في المراكز الحضرية.
• المناطق المهيمنة:
  • الشمال الشرقي والساحل الغربي وأجزاء من الجنوب الغربي: مصطلح “الصودا” يستخدم على نطاق واسع في المناطق الحضرية والساحلية.
  • لماذا؟: تأثرت هذه المناطق بالتحضر المبكر ونوافير الصودا والمهاجرين الإيطاليين الذين أشاروا إلى مشروبات مماثلة باسم “الصودا”. انتشر المصطلح وعلق في المناطق ذات المراكز الحضرية والثقافية الهامة.

3. “فحم الكوك”

• أصل: أصبح “فحم الكوك” مصطلحًا عامًا للمشروبات الغازية في الجنوب بسبب التأثير الساحق لشركة كوكا كولا، التي يقع مقرها الرئيسي في أتلانتا، جورجيا. كانت شركة كوكا كولا واحدة من أقدم وأنجح العلامات التجارية للمشروبات الغازية في الولايات المتحدة، مما دفع الناس في الجنوب إلى استخدام “فحم الكوك” بشكل عام.
• المناطق المهيمنة:
  • جنوب شرق الولايات المتحدة: هذا المصطلح هو الأكثر شيوعا في الولايات الجنوبية، حيث بدأت هيمنة شركة كوكا كولا في صناعة المشروبات.
  • لماذا؟: كان التأثير الثقافي والاقتصادي لشركة كوكا كولا في الجنوب قويًا جدًا لدرجة أنها أصبحت مرادفًا للمشروبات الغازية بشكل عام، بغض النظر عن العلامة التجارية.

لماذا التحولات في الاستخدام؟

1. التنقل والهجرة: أدت زيادة حركة الأشخاص عبر البلاد إلى مزج التفضيلات اللغوية الإقليمية.
2. تأثير وسائل الإعلام: غالبًا ما تستخدم الحملات الإعلانية الوطنية كلمة “صودا”، مما يساعد على نشر المصطلح في مناطق جديدة.
3. التغيير الثقافي: قد تتبنى الأجيال الشابة مصطلحات مبنية على الثقافة الشعبية أو الحداثة المتصورة، مبتعدة عن المصطلحات الإقليمية القديمة.
4. العولمة: مصطلح “الصودا” يتوافق أكثر مع المصطلحات الدولية، مما قد يؤثر على نمو استخدامه.

ماذا عن صودا بوب؟

على المدى “الصودا البوب” عبارة عن مزيج من الكلمتين “صودا” و”بوب” وقد تم استخدامها كوسيلة لوصف المشروبات الغازية بطريقة أكثر عمومية أو شمولية. وفيما يلي بعض السياق حول هذا المصطلح:

1. أصول “صودا بوب”

• “الصودا”: يشير إلى مكون المياه الغازية، المصنوع في الأصل من بيكربونات الصوديوم.
• “البوب”: يشير إلى الصوت الصادر عند فتح زجاجة أو علبة من المشروبات الغازية.
• من المحتمل أن يكون مزيج “صودا البوب” قد نشأ كوسيلة لوصف المشروبات الغازية بشكل شامل، حيث يجمع بين وصفين شائعين من مناطق مختلفة.

2. استخدام وانتشار

• كان مصطلح “صودا البوب” أكثر شيوعًا في أوائل القرن العشرين عندما كانت صناعة المشروبات لا تزال حديثة نسبيًا، وكانت المصطلحات المختلفة تتنافس على الهيمنة.
• تم استخدامه في الإعلانات والتعبئة والمحادثات العامة لوصف المنتج بطريقة يمكن أن تجذب جمهورًا أوسع.

3. لماذا لم تهيمن “صودا البوب”؟

• التفضيلات الإقليمية: مع مرور الوقت، توطدت الهويات الإقليمية حول مصطلحات أبسط مثل “الصودا”، أو “البوب”، أو “الكولا”، مما يجعل “صودا البوب” تبدو رسمية بشكل مفرط أو عفا عليها الزمن.
• كفاءة: يميل الناس إلى تفضيل المصطلحات الأقصر في الكلام غير الرسمي، و”صودا البوب” أطول وأقل كفاءة من “صودا” أو “بوب”.
• التحولات الثقافية: مع تفضيل وسائل الإعلام والإعلانات لمصطلح واحد على غيره في مناطق معينة، أصبح مصطلح “صودا البوب” أقل شيوعًا، وغالبًا ما يبدو قديم الطراز أو غريبًا.

4. الاستخدام الحديث

• اليوم، أصبحت كلمة “صودا البوب” أقل شيوعًا في المحادثات اليومية ولكنها لا تزال مفهومة عالميًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
• يتم استخدامه أحيانًا في سياقات الحنين أو كوسيلة للتأكيد على الجذور التقليدية لصناعة المشروبات.
• قد يظهر المصطلح أيضًا في كتابات أكثر رسمية أو عند وصف المشروبات الغازية بطريقة عامة تتجنب التحيز الإقليمي.

الجمعيات الإقليمية والتاريخية

• في حين أن “الصودا البوب” لم تكن مرتبطة بقوة بأي منطقة واحدة، فإن مكوناتها (“الصودا” و”البوب”) انقسمت إقليميا، كما ينعكس في هيمنة “البوب” في الغرب الأوسط و”الصودا” على السواحل.

ماذا تسميها؟